Прочел этим летом две книжки о нелегкой судьбе чуркиста исламских женщин.
"Суад. Сожженная заживо" еще весьма поэтична и даже жизнеутверждающа. Что до "Паранджи страха" Шарифф... ладно, начало примерно то же, но как, мать, какое острое желание отправить к хуям обратно в Алжир вызывала героиня в конце книги! По большей части, она выезжала на шее у "добрых людей" - взрослой и рано озлобившейся дочери, второго мужа, соседей, социальных служб; в конечном итоге, нарушив кучу законов, она перебралась в Канаду и живет с четверыми детьми на социальное пособие. Вроде и понимаешь, что деваться ей некуда, но ощущение, что весь мир теперь ей обязан, не отпускает и бесит порядком. Что сказать...