Посмотри, какой прекрасный мир получился после Регнарека! (с)
Это настроечный пост. Я его буду апать каждый раз, когда решу захреначить новый диз, чтобы проверить, как что выглядит.
А вы если хотите хвалите меня потом))
Kad noću čekam dolazak njen bodar
čini se, život visi mi na vlasi.
Što časti su, što mladost, što sloboda,
pred milom gošćom koju frula krasi.
I evo uđe. Koprena je spala,
i pozorno me motri pogled jasan.
"Danteu", pitam "ti si diktirala
stranice Pakla?" Odgovara: "Ja sam".
Fikret Cacan
А вы если хотите хвалите меня потом))
Kad noću čekam dolazak njen bodar
čini se, život visi mi na vlasi.
Što časti su, što mladost, što sloboda,
pred milom gošćom koju frula krasi.
I evo uđe. Koprena je spala,
i pozorno me motri pogled jasan.
"Danteu", pitam "ti si diktirala
stranice Pakla?" Odgovara: "Ja sam".
Fikret Cacan
а вот теперь сделал.
/сидит с телефона, дизайн оценить все равно не может/
Жизнь, кажется, висит на волоске.
Что почести, что юность, что свобода
Пред милой гостьей с дудочкой в руке.
И вот вошла. Откинув покрывало,
Внимательно взглянула на меня.
Ей говорю: "Ты ль Данту диктовала
Страницы Ада?" Отвечает: "Я".
Спасибо. Отличное стихотворение. И дизайн - зашел с компа.