таки я оторвала кораблю хвост
а название потом красным маркером напишу, а то краска пачкается... и не оттирается ни ацетоном, ни скипидаром